Me acabo de tropezar con este video en internet. Echadle un ojo porque está al pelo. Él es ilustrador, y habla de su profesión, pero es aplicable 100% a los arquitectos.
puño from MADinSpain on Vimeo.
martes, 25 de octubre de 2011
lunes, 24 de octubre de 2011
Ich spreche ein bisschen Deutsch
Pues eso... "hablo un poco de alemán".
Ya hemos tenido dos clases de alemán, y poco a poco vamos aprendiendo a decir algunas cositas. Las clases son los viernes a las 8.30 y duran 3 horas y media, que no es poca cosa.
El primer día la clase fue a las 7.30! y llegamos 5 minutos tarde... no más. Cuando por fin encontramos la clase (que está en otra parte del campus), vemos una señora rubia montándose en una bici que nos mira y empieza a hablarnos con tela de mala leche (primero en alemán, y luego ya accedió a hablar inglés):
- "¿Vosotros sois los alumnos del máster de arquitectura?
- "Sí, sí, nosotros..."
- ¿Y qué hora es? ¡Son las 7.35h! ¿y a qué hora era la clase? a las 7.30, no?
Se baja de la bici y empieza a decir improperios en alemán... nosotros nos miramos todos alucinados con la mala uva de la señora, no pudiendo creer el mosqueo que se había pillado por 5 minutos. Eran solo 5 minutos, el primer día, a las 7.30 de la mañana, con alumnos que son todos de fuera del país... vamos, increíble jaja.
¡Se estaba yendo ya! nos faltó un pelo para que se hubiera ido. Total que al final, pues eso, se quedó y tuvimos la clase.
Frau Scale se llama la buena mujer. Y bueno, la verdad es que después de dos clases, ya parece un poco más... normal. Simpática sería decir demasiado jajaja.
Ya hemos tenido dos clases de alemán, y poco a poco vamos aprendiendo a decir algunas cositas. Las clases son los viernes a las 8.30 y duran 3 horas y media, que no es poca cosa.
El primer día la clase fue a las 7.30! y llegamos 5 minutos tarde... no más. Cuando por fin encontramos la clase (que está en otra parte del campus), vemos una señora rubia montándose en una bici que nos mira y empieza a hablarnos con tela de mala leche (primero en alemán, y luego ya accedió a hablar inglés):
- "¿Vosotros sois los alumnos del máster de arquitectura?
- "Sí, sí, nosotros..."
- ¿Y qué hora es? ¡Son las 7.35h! ¿y a qué hora era la clase? a las 7.30, no?
Se baja de la bici y empieza a decir improperios en alemán... nosotros nos miramos todos alucinados con la mala uva de la señora, no pudiendo creer el mosqueo que se había pillado por 5 minutos. Eran solo 5 minutos, el primer día, a las 7.30 de la mañana, con alumnos que son todos de fuera del país... vamos, increíble jaja.
¡Se estaba yendo ya! nos faltó un pelo para que se hubiera ido. Total que al final, pues eso, se quedó y tuvimos la clase.
Frau Scale se llama la buena mujer. Y bueno, la verdad es que después de dos clases, ya parece un poco más... normal. Simpática sería decir demasiado jajaja.
Rico rico
El otro día recordamos que aun nos gusta mucho más un potajito español que una bratwurst o un frikadele alemán.
Ajo, cebolla, aceite, pimientos verdes y rojos, patatas, judías, tiempo y cariño... y voilá!
Sólo la cerveza alemana, la sal con nombre y envase raro, y el eferalgán atestiguan que estamos en Alemania!
Ajo, cebolla, aceite, pimientos verdes y rojos, patatas, judías, tiempo y cariño... y voilá!
Sólo la cerveza alemana, la sal con nombre y envase raro, y el eferalgán atestiguan que estamos en Alemania!
Sí, Cottbus está en Alemania
Pues eso: en el este de Alemania, pero en Alemania. No sé si en el resto del país existen estas señales, pero vaya, aquí las hay por todas partes... se ve que es más barato colocar la señal que reformar las aceras y hacer más sitio para coches. En realidad tampoco hay tantísimos coches por aquí como para que haga falta más aparcamiento, así que la cosa funciona jeje.
domingo, 23 de octubre de 2011
Visita a Dresden
Ayer Sábado fuimos a Dresden. Está a casi dos horas en tren, pero bueno, durmiendo se pasa más rápido :)
Actualmente, Dresden es la capital de la región de Sajonia, y tiene unos 500.000 habitantes.
Durante la 2ª G.M. fue duramente bombardeada, quedando arrasados más del 60% de sus edificios:
Tras la guerra, quedó dentro de la parte Este de Alemania, lo cual se ve claramente en muchos de los edificios de la ciudad, de evidente naturaleza soviética y comunsita.
Además del gran Stadthalle, gran edificio para encuentro cultural del pueblo que se repite en el centro de las ciudades con pasado comunista (incluida Cottbus), hay montones de edificios residenciales con toooooodas las viviendas idénticas. Casi todos ellos, por no decir todos, tienen planta rectangular... con la particularidad de que en el lado corto del rectángulo, las fachadas son siempre absolutamente ciegas. ¿Por qué? porque por principios, ninguna vivienda puede ser mejor que otra, y por lo tanto, no podían hacerse viviendas diferentes en esa posición, ni conservar el mismo tipo pero añadiendo nuevas ventanas: mentalidad comunista en estado puro.
En los últimos 50 años se ha reconstruido la ciudad casi desde cero, y además de nuevas construcciones, se ha optado por reconstruir la memoria de la ciudad levantando los edificios históricos y representativos tal como eran antes de la guerra. De este modo, nos encontramos con edificios que parecen tener cientos de años, cuando en realidad se han terminado de reconstruir hace 40, 20 o incluso 5 años, como el caso de la Iglesia de Nuestra Señora:
La impresión general que da Dresden es la de ser una ciudad activa, importante, turística, con un importante centro "antiguo" repleto de edificios "históricos" y espacios para el peatón que favorecen el encuentro de los ciudadanos.
Actualmente, Dresden es la capital de la región de Sajonia, y tiene unos 500.000 habitantes.
Durante la 2ª G.M. fue duramente bombardeada, quedando arrasados más del 60% de sus edificios:
Tras la guerra, quedó dentro de la parte Este de Alemania, lo cual se ve claramente en muchos de los edificios de la ciudad, de evidente naturaleza soviética y comunsita.
Además del gran Stadthalle, gran edificio para encuentro cultural del pueblo que se repite en el centro de las ciudades con pasado comunista (incluida Cottbus), hay montones de edificios residenciales con toooooodas las viviendas idénticas. Casi todos ellos, por no decir todos, tienen planta rectangular... con la particularidad de que en el lado corto del rectángulo, las fachadas son siempre absolutamente ciegas. ¿Por qué? porque por principios, ninguna vivienda puede ser mejor que otra, y por lo tanto, no podían hacerse viviendas diferentes en esa posición, ni conservar el mismo tipo pero añadiendo nuevas ventanas: mentalidad comunista en estado puro.
En los últimos 50 años se ha reconstruido la ciudad casi desde cero, y además de nuevas construcciones, se ha optado por reconstruir la memoria de la ciudad levantando los edificios históricos y representativos tal como eran antes de la guerra. De este modo, nos encontramos con edificios que parecen tener cientos de años, cuando en realidad se han terminado de reconstruir hace 40, 20 o incluso 5 años, como el caso de la Iglesia de Nuestra Señora:
La impresión general que da Dresden es la de ser una ciudad activa, importante, turística, con un importante centro "antiguo" repleto de edificios "históricos" y espacios para el peatón que favorecen el encuentro de los ciudadanos.
El río Elba divide la ciudad en dos, y desde sus orillas se tiene una visión panorámica genial de la ciudad.
Gestionado el voto por correo
El pasado Jueves fuimos a Berlín para pedir el voto por correo en la Embajada Española. Ya queda menos para el 20-N!
No teníamos clase ese día así que nos fuimos temprano y echamos allí el día dando una vueltita. Qué decir de Berlín... gente por todas partes, actividad, avenidas, edificios, mil cosas que visitar y que hacer: lo mismito que Cottbus!
No teníamos clase ese día así que nos fuimos temprano y echamos allí el día dando una vueltita. Qué decir de Berlín... gente por todas partes, actividad, avenidas, edificios, mil cosas que visitar y que hacer: lo mismito que Cottbus!
domingo, 16 de octubre de 2011
Visita a las minas de carbón, al sur de Cottbus
Architectour 2.
Prácticamente cada Sábado tenemos programados viajes o rutas hacia algún sitio interesante...
El primer "architectour" fue en la propia ciudad de Cottbus. Y en el segundo, éste sábado, hemos ido a un paraje cercano a la ciudad, a unos 40 km.
Se trata de una grandísima extensión de paisaje natural, transformado por el hombre a través de la extracción de carbón. Son minas de carbón, extraído y procesado mediante un procedimiento específico y una técnica concreta que permite que, una vez excavado el terreno y extraído todo el mineral posible tras muchos años, el terreno se vuelve a rellenar con tierra y se habilita como lago. Se trae agua de ríos cercanos, se van llenando los nuevos lagos a medida que la extracción de carbón termina en cada uno de ellos, y después se conectan esos lagos con canales artificales.
El resultado es un paisaje cambiante a lo largo y ancho de toda una región, plagada de minas en actual explotación, lagos en proceso de rellenado, y lagos ya conectados y consolidados que han cambiado por completo la cara del paisaje original. Incluso ha sido necesario desplazar pequeñas poblaciones enteras por el bien común de toda la región. Los nuevos lagos y el nuevo paisaje natural repuesto, junto con algunos elementos industriales obsoletos reutilizados ahora como puntos de atracción de población, serán el punto de partida de nuevos asentamientos dedicados principalmente al turismo, al ocio, y también a la vivienda... todo ello a una escala reducida y controlada.
El puente principal que utilizan para transportar la tierra y el mineral de una parte a otra de la excavación es digna de... Megaconstrucciones del Discovery Channel!!
Todo este proyecto está impulsado por la agencia IBA, que se ocupa de impulsar proyectos de recuperación del patrimonio en Alemania con la premisa de generar beneficios sociales y económicos para todos los agentes involucrados en el proceso.
Podéis ver más en http://www.iba-see2010.de/de/index.html
Al atardecer, en la puesta de sol, fuimos a visitar un "puente" utilizado en una de las minas que ya estaba convertida en lago. En vez de desmantelarlo, han conseguido mantenerlo en su sitio original habilitándolo para abrirlo al público y explicar así su funcionamiento y también su nuevo significado. Entre el frío que hacía, lo enoooooorme de la instalación, la noche, y lo alto que estábamos... fue algo increíble andar por encima de ese monstruo a 70 metros de altura.
Prácticamente cada Sábado tenemos programados viajes o rutas hacia algún sitio interesante...
El primer "architectour" fue en la propia ciudad de Cottbus. Y en el segundo, éste sábado, hemos ido a un paraje cercano a la ciudad, a unos 40 km.
Se trata de una grandísima extensión de paisaje natural, transformado por el hombre a través de la extracción de carbón. Son minas de carbón, extraído y procesado mediante un procedimiento específico y una técnica concreta que permite que, una vez excavado el terreno y extraído todo el mineral posible tras muchos años, el terreno se vuelve a rellenar con tierra y se habilita como lago. Se trae agua de ríos cercanos, se van llenando los nuevos lagos a medida que la extracción de carbón termina en cada uno de ellos, y después se conectan esos lagos con canales artificales.
El resultado es un paisaje cambiante a lo largo y ancho de toda una región, plagada de minas en actual explotación, lagos en proceso de rellenado, y lagos ya conectados y consolidados que han cambiado por completo la cara del paisaje original. Incluso ha sido necesario desplazar pequeñas poblaciones enteras por el bien común de toda la región. Los nuevos lagos y el nuevo paisaje natural repuesto, junto con algunos elementos industriales obsoletos reutilizados ahora como puntos de atracción de población, serán el punto de partida de nuevos asentamientos dedicados principalmente al turismo, al ocio, y también a la vivienda... todo ello a una escala reducida y controlada.
El puente principal que utilizan para transportar la tierra y el mineral de una parte a otra de la excavación es digna de... Megaconstrucciones del Discovery Channel!!
Todo este proyecto está impulsado por la agencia IBA, que se ocupa de impulsar proyectos de recuperación del patrimonio en Alemania con la premisa de generar beneficios sociales y económicos para todos los agentes involucrados en el proceso.
Podéis ver más en http://www.iba-see2010.de/de/index.html
Al atardecer, en la puesta de sol, fuimos a visitar un "puente" utilizado en una de las minas que ya estaba convertida en lago. En vez de desmantelarlo, han conseguido mantenerlo en su sitio original habilitándolo para abrirlo al público y explicar así su funcionamiento y también su nuevo significado. Entre el frío que hacía, lo enoooooorme de la instalación, la noche, y lo alto que estábamos... fue algo increíble andar por encima de ese monstruo a 70 metros de altura.
Primer fin de semana en Cottbus
El pasado sábado estuvimos dando una vuelta por Cottbus. La ciudad no es muy bonita, pero bueno, tiene sus cosas: el centro no está mal, tiene sus placitas, su calle peatonal con tiendas, sus bares...
La lástima es que eso es en el centro, que está psicológicamente bastante lejos de donde vivimos nosotros: aunque andando se llega en 15 minutos, todo entre el campus y el centro es muy solitario, vacío, poco poblado y muy oscuro de noche (ya que a esta gente no le gusta mucho el alumbrado público, no sé muy bien por qué).
El tema es que estuvimos por el centro, donde tenían montada una pseudo-feria desde el día 3 de Octubre, aniversario de la reunificación de Alemania y fiesta nacional en el país... y la celebración aún duraba. Evidentemente probamos las famosas salchichas alemanas y demás variedad dietética:
La lástima es que eso es en el centro, que está psicológicamente bastante lejos de donde vivimos nosotros: aunque andando se llega en 15 minutos, todo entre el campus y el centro es muy solitario, vacío, poco poblado y muy oscuro de noche (ya que a esta gente no le gusta mucho el alumbrado público, no sé muy bien por qué).
El tema es que estuvimos por el centro, donde tenían montada una pseudo-feria desde el día 3 de Octubre, aniversario de la reunificación de Alemania y fiesta nacional en el país... y la celebración aún duraba. Evidentemente probamos las famosas salchichas alemanas y demás variedad dietética:
Llegada a Cottbus
Primera parada del máster.
El pasado día 3 llegamos a Cottbus: después de ir en coche a Sevilla, coger un tren hasta Málaga, dormir en el aeropuerto (dormir es una palabra muy optimista en este caso), coger vuelo de Ryanair a las 6.25 de la mañana, llegar a Berlín a las 10, jugar a la ruleta de la fortuna con los trenes de Berlín para llegar a la estación donde se coge el tren a Cottbus, llegar a la ciudad a las 2 ó las 3 de la tarde, y después ser capaces de llegar a la residencia (bueno la residencia... esa es buena), casi sin ser persona a esa hora ya... pues eso, que después de todo... llegamos!
Ésta es la residencia donde estamos viviendo todos los del máster. Y aquí abajo se puede ver cómo está por dentro el asunto!
Sí, no es un hueco de ascensor... es mi pasillo! Por supuesto el edificio no tiene ascensor. Y como se puede ver, pues está de obras completamente. Por lo que dicen, les ha pillado el toro. Creían que iban a tenerlo listo todo para principios de mes, pero no, le queda un buen trecho todavía. Las habitaciones no están todas acabadas, por lo que alguna gente ha tenido que compartir habitación... yo no, así que bueno, tampoco está tan mal. A Ara sí le ha tocado compartir, pero bueno, parece ser que esta semana que entra ya está la cosa más avanzada y nos podrán reubicar a todos en las habitaciones que pedimos en su día.
Estando el edificio como está... evidentemente no tenemos internet. Hemos preguntado, pero siempre, preguntes lo que preguntes, te dicen "en 2 semanas". Así que nada, a esperar el tiempo que ellos quieran para poder ver las noticias de Matías por la noche, mirar el Facebook, o hablar con la familia por Skype.
Al menos despertador centralizado sí que tiene la residencia. Puntual puntual: a las 7.30 todos los días tenemos sintonía de albañiles pegando martillazos, taladrando paredes a muerte, y radio de Lady Gaga a toda candela.
El pasado día 3 llegamos a Cottbus: después de ir en coche a Sevilla, coger un tren hasta Málaga, dormir en el aeropuerto (dormir es una palabra muy optimista en este caso), coger vuelo de Ryanair a las 6.25 de la mañana, llegar a Berlín a las 10, jugar a la ruleta de la fortuna con los trenes de Berlín para llegar a la estación donde se coge el tren a Cottbus, llegar a la ciudad a las 2 ó las 3 de la tarde, y después ser capaces de llegar a la residencia (bueno la residencia... esa es buena), casi sin ser persona a esa hora ya... pues eso, que después de todo... llegamos!
Ésta es la residencia donde estamos viviendo todos los del máster. Y aquí abajo se puede ver cómo está por dentro el asunto!
Sí, no es un hueco de ascensor... es mi pasillo! Por supuesto el edificio no tiene ascensor. Y como se puede ver, pues está de obras completamente. Por lo que dicen, les ha pillado el toro. Creían que iban a tenerlo listo todo para principios de mes, pero no, le queda un buen trecho todavía. Las habitaciones no están todas acabadas, por lo que alguna gente ha tenido que compartir habitación... yo no, así que bueno, tampoco está tan mal. A Ara sí le ha tocado compartir, pero bueno, parece ser que esta semana que entra ya está la cosa más avanzada y nos podrán reubicar a todos en las habitaciones que pedimos en su día.
Estando el edificio como está... evidentemente no tenemos internet. Hemos preguntado, pero siempre, preguntes lo que preguntes, te dicen "en 2 semanas". Así que nada, a esperar el tiempo que ellos quieran para poder ver las noticias de Matías por la noche, mirar el Facebook, o hablar con la familia por Skype.
Al menos despertador centralizado sí que tiene la residencia. Puntual puntual: a las 7.30 todos los días tenemos sintonía de albañiles pegando martillazos, taladrando paredes a muerte, y radio de Lady Gaga a toda candela.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)